La nostra filosofia

L'obiettivo di Kosmos è mettere la propria esperienza e professionalità al servizio di persone, istituzioni e imprese per aiutarle ad abbattere le barriere linguistiche esistenti da tempi immemorabili. Lavoriamo a stretto contatto con i nostri clienti nel perseguimento di uno scopo comune: facilitare la comunicazione entro ed oltre i confini del nostro paese. Gli obiettivi e le esigenze della nostra clientela sono i nostri. La soddisfazione della nostra clientela è la nostra.

Azienda

Kosmos, nata a Reggio Emilia nel 1992, è una struttura che garantisce alle aziende che operano nei mercati stranieri un servizio completo di traduzioni e un’efficiente mediazione linguistica, attraverso una rete di professionisti madrelingua.

Traduzioni professionali, veloci e di qualità e adattamento linguistico sono servizi essenziali per i clienti che necessitano di mediazione culturale e cercano un’agenzia di traduzioni che fornisca, oltre a un’immagine di serietà e competenza, anche un servizio di speakeraggio professionale.

Dagli anni Novanta ad oggi Kosmos è cresciuta e si è evoluta, supportando il processo di internazionalizzazione delle imprese e mantenendosi sempre al passo con lo sviluppo tecnologico ed informatico che ha rivoluzionato i settori della comunicazione e della mediazione linguistica.

All’inizio del nuovo millennio, Kosmos è una realtà presente in Italia, in Svizzera e in Germania: l’obiettivo è di favorire l’internazionalizzazione delle imprese che operano a contatto con gli altri paesi, fornendo un servizio di traduzioni veloce, competente e professionale.

RICHIEDI UN PREVENTIVO GRATUITO

Qualità ed esperienza

Kosmos è stata scelta da istituzioni, prestigiose aziende e professionisti di ogni settore e parte del mondo per la propria competenza, affidabilità e costante disponibilità. I servizi Kosmos sono qualitativamente garantiti dall’applicazione delle rigide norme internazionali UNI EN ISO 9001:2015 (standard di gestione della qualità) e UNI EN ISO 17100:2017 (standard normativo per i servizi di traduzione).

Lavorano per Kosmos esperti traduttori e interpreti madrelingua specializzati in tutte le discipline: banking e finanza, economia, commercio, giurisprudenza, pubbliche relazioni, pubblicità, marketing, management, risorse umane, moda, spettacolo, turismo, enogastronomia, alimentazione, sport, informatica, ingegneria, meccanica, elettronica, manualistica, telecomunicazioni, architettura, medicina, farmacia, estetica, cosmesi, scienze naturali, letteratura, religione e molti altri settori.

L’utilizzo di tecniche esclusive di project management e l’organizzazione aziendale contribuiscono a ottenere risultati precisi, competenti e veloci. L’adozione di un sistema di statistiche e di management mirato permette di monitorare giornalmente l’efficienza di ogni fase lavorativa. Forte di un’esperienza quasi trentennale, Kosmos ha sviluppato la sensibilità e soprattutto la conoscenza e il know-how necessari per garantire un servizio linguistico competente di comunicazione globale, finalizzato all’internazionalizzazione dei clienti e al loro successo sui mercati mondiali.

Servizi Online

icona-preventivi

Preventivi online

Richiedi ora un preventivo gratuito e senza impegno.

icona-consulenza

Consulenza personalizzata

Contattaci per ricevere un piano costruito sulle tue esigenze.

icona-lineadiretta

Linea diretta con noi

Il nostro staff è a tua disposizione per un confronto telefonico.

3 tipologie di servizio per ogni esigenza

uno

SERVIZIO PLUS

  • Traduzione ad opera di traduttori madrelingua altamente qualificati e specializzati nel settore di riferimento.
  • Revisione dei testi ad opera di esperti revisori.
  • Rilettura accurata delle traduzioni.
  • Quality check finale.
due

SERVIZIO STANDARD

  • Traduzione e revisione ad opera di traduttori madrelingua altamente qualificati e specializzati nel settore di riferimento.
  • Quality check finale.
tre

SERVIZIO SMART

  • Traduzione con ausilio di tecnologia automatica dedicata e successiva revisione ad opera di traduttori madrelingua.
  • Quality check finale.

logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- logo-cliente- Comune di Reggio Emilia Archivio di stato FOB Labo Suisse Landoll Milano Imperial Kosmetik Flora Beauty Exp F.lli Veroni Frigerio Topagri Group IED Allos Hubbard College of Administration Capitale Cultura Aterballetto Inpha Bioformula IRA - Istituto Ricerca Applicata Dentona Axenso MyWoWo Accorhotels Dolomiti Bellunesi Zacchera Hotels Acquario di Genova Casalgrande Padana Ariostea RCF Octo Telematics Serigrafia76 Massey Fergusson Challenger Valtra ATAM GTO Yacht Controller Colmar Movimoda Rubinetterie 3M Ferrari International G.S. Georg Stemeseder Bosch Fila Peg-Perego Giotto Panasonic Moulinex Knauf Classeditori MF Fashion Milano Finanza Lombard Gentleman Class CNBC Mikro Kapital ELLE Hearst magazines Italia Collins VM Verlag Saatchi Negri Firman Cayenne Assistgroup Acmesign Serviziweb Vidierre K-Change Kaiti Soolid comunicazione Auiki Thirty Seconds Milano Dart Typac Brand Factory Italia Media Production IKB Daniela Dalla Valle Blufin Bottega Verde Love Marketing Archivio di stato FOB Labo Suisse Landoll Milano Imperial Kosmetik Flora Beauty Exp F.lli Veroni Frigerio Topagri Group IED Allos Hubbard College of Administration Capitale Cultura Aterballetto Inpha Bioformula IRA - Istituto Ricerca Applicata Dentona Axenso MyWoWo Accorhotels Dolomiti Bellunesi Zacchera Hotels Acquario di Genova Casalgrande Padana Ariostea RCF Octo Telematics Serigrafia76 Massey Fergusson Challenger Valtra ATAM GTO Yacht Controller Colmar Movimoda Rubinetterie 3M Ferrari International Bosch Fila Peg-Perego Giotto Panasonic Moulinex Knauf Classeditori MF Fashion Milano Finanza Lombard Gentleman Class CNBC Mikro Kapital ELLE Hearst magazines Italia Collins Giunti Scuola Luuk Magazine Edizione Salentina Sender Neu Jerusalem VM Verlag Saatchi Negri Firman Cayenne Assistgroup Acmesign Serviziweb Vidierre K-Change Kaiti Soolid comunicazione Auiki Thirty Seconds Milano Dart Typac Brand Factory Italia Media Production IKB Daniela Dalla Valle Blufin Bottega Verde Love Marketing

Kosmos ha una peculiarità che consideriamo essenziale: il suo servizio è talmente lineare, affidabile e costante da diventare parte integrante del processo di publishing multilingua di Acciaierie Venete spa. Inoltre, le traduzioni sono sempre competenti e la scelta della terminologia è precisa e congruente con il settore di contesto.

Giorgio Colonna - Acciaierie Venete (settore tecnico)

L’evento è andato benissimo, l’interprete è stata super professionale e il cliente le ha fatto molti complimenti.

Grazie come sempre per il vostro lavoro eccellente!

Greta Ciancarella - Pomilio Blumm (settore comunicazione)

L’eccellente qualità delle traduzioni e degli speakeraggi unita all’attenzione nel fornire la migliore versione possibile, scegliendo lo stile più adatto a soddisfare la nostra tipologia di utente sono sicuramente i punti di forza di Kosmos.

Stratos Baschenis - My WoWo (settore turismo)

Siamo soddisfatti del servizio di Kosmos, sia dal punto di vista delle traduzioni che da quello della gestione.

Vi ringraziamo per il lavoro e siamo contenti di aver avviato questa nuova collaborazione.

Giulia Buscaroli - Contemporanea Progetti (settore museale)

Sempre un ottimo lavoro.

Noto sempre la qualità del profilo terminologico e linguistico anche nelle espressioni idiomatiche.

Grazie anche per la puntualità.

Carmen Lovisi - HuPlay (settore audiovisivo)

Il team di Kosmos si è sempre dimostrato disponibile e professionale. Veloce nel rispondere alle richieste ed estremamente puntuale nelle scadenze.

Sono pronti e disponibili anche per richieste dell’ultimo minuto, la cui realizzazione spesso sembra impossibile.

Si avvalgono solo di interpreti professionisti, assolutamente impeccabili. I nostri collaboratori che hanno assistito ai servizi di interpretariato ci fanno ancora complimenti, questo ci ha confermato che Kosmos è la scelta giusta.

Gloria Zanni - Cantine Riunite (settore enogastronomico)

RO.ME - Museum Exhibition, é la più estesa e qualificata fiera di settore in tema di musei, luoghi e destinazioni culturali, un network internazionale per una audience specializzata di istituzioni culturali, professionisti e aziende.

Il lavoro comune condotto con Kosmos sul fronte dell'interpretariato e delle traduzioni specialistiche ci ha consentito di implementare e qualificare ulteriormente le nostre performance internazionali, potendoci avvalere di un partner autorevole e business oriented.

Francesco d’Ausilio - RO.ME - Museum Exhibition (settore museale)

Per noi è importante avere partner come voi, in grado di assicurare un lavoro sempre preciso e puntuale.

Grazie!

Chiara Pantoni - La Linea Verde (settore alimentare)

Kosmos

online

Come possiamo esserti d'aiuto?

Scrivi un messaggio
brand-whatsapp