News

Anche il settore del voice over non è immune all'avvento dell'IA: quali sono i pro e i contro?

IA nella creazione e nella traduzione di sottotitoli: pro e contro

Il mercato degli audiolibri è in crescita, a livello globale e anche in Italia. Che vantaggi economici può portare alle case editrici?

In che modo le traduzioni audiovisive possono contribuire alla crescita delle industrie cinematografiche, televisive e streaming?

Anche per l'edizione 2023, Kosmos è stata Partner Tecnico di Ro.me Museum Exhibition.

Le traduzioni nel settore del design sono molto di più che semplici conversioni linguistiche: sono il ponte che collega il design al mondo.

Un glossario di traduzione è uno strumento prezioso che può aiutare a migliorare l'accuratezza delle traduzioni. Come si crea?

La traduzione nel settore enologico è un'arte che richiede una profonda comprensione della cultura del vino.

Le traduzioni di sceneggiature svolgono un ruolo cruciale nell'industria cinematografica, consentendo alle opere di attraversare confini linguistici e culturali.

In un'epoca in cui la globalizzazione ha reso il mondo più accessibile che mai, la traduzione riveste un ruolo di importanza vitale nel settore turistico italiano.

Cosa bisogna tenere a mente nella scelta dell'interprete più adeguato alle proprie esigenze?

Una componente cruciale di ogni strategia di espansione commerciale è la traduzione dei testi di marketing in diverse lingue.