News

Negli ultimi anni ha preso sempre più piede l’utilizzo della machine translation, o traduzione automatica. Quali sono vantaggi e svantaggi di questo sistema?

La traduzione specialistica non ha nulla a che fare con la traduzione parola per parola.

Continua la rubrica dei nostri giovani talenti della traduzione! Oggi abbiamo la testimonianza di Lucia, che ha concluso lo scorso settembre il suo percorso di stage presso di noi.

Cosa bisogna sapere per prepararsi al meglio per un evento mediato da un interprete? Scopriamolo insieme.

Lo standard ISO 17100 rappresenta una garanzia di qualità internazionale per il settore delle traduzioni. Quali sono i suoi vantaggi?

Cosa prevede in concreto la professione dell'interprete? Come lo si diventa? Scopriamolo insieme.

Le traduzioni giurate nel corso degli ultimi anni hanno preso largamente piede, grazie allo sviluppo del commercio internazionale.

Tradurre i contenuti scritti e audio-visivi in un museo è sicuramente uno degli elementi che attrae il pubblico internazionale in queste strutture.

Vi presentiamo oggi il caso studio di un'azienda nostra cliente che lavora nel settore dell'ingegneria civile: Systra SWS Engineering

Chi traduce i film? Ecco come nascono e chi realizza le traduzioni per il cinema e la televisione.

Nonostante sia oggi molto diffuso e conosciuto, ci sono ancora delle curiosità sul Linguaggio dei Segni che forse però non tutti sanno: scopriamole insieme.

Nell’ambito del settore finanziario si necessita spesso di alcune specifiche traduzioni. Tra queste una delle più richieste è sicuramente quella riguardante i bilanci internazionali.