News

Tra le traduzioni tecniche, sicuramente le più diffuse sono quelle inerenti alla manualistica. Perchè è importante tradurre i manuali tecnici?

Come scegliere il traduttore adatto? Come funzionano i diritti d'autore? In generale, come muoversi per la traduzione del proprio libro?

Il settore delle traduzioni mediche è di fondamentale importanza per garantire la comunicazione tra medici, operatori sanitari e pazienti di lingue diverse.

Le traduzioni per il settore cosmetico passano dalla scienza per arrivare all'emozione. Scopriamo i trucchi del mestiere.

La moda è un settore che richiede una comunicazione efficace e precisa, sia a livello nazionale che internazionale. Ecco cosa sapere.

Di cosa bisogna tenere conto e come si arriva a creare un vero e proprio adattamento di un brano musicale?

Negli ultimi anni ha preso sempre più piede l’utilizzo della machine translation, o traduzione automatica. Quali sono vantaggi e svantaggi di questo sistema?

La traduzione specialistica non ha nulla a che fare con la traduzione parola per parola.

Continua la rubrica dei nostri giovani talenti della traduzione! Oggi abbiamo la testimonianza di Lucia, che ha concluso lo scorso settembre il suo percorso di stage presso di noi.

Cosa bisogna sapere per prepararsi al meglio per un evento mediato da un interprete? Scopriamolo insieme.

Lo standard ISO 17100 rappresenta una garanzia di qualità internazionale per il settore delle traduzioni. Quali sono i suoi vantaggi?

Cosa prevede in concreto la professione dell'interprete? Come lo si diventa? Scopriamolo insieme.